Mission


Le Programme de publication des Mémoires de survivants de l'Holocauste a été créé par la Fondation Azrieli en 2005 pour réunir, préserver et partager les mémoires et les journaux intimes des Juifs d’Europe qui ont survécu au génocide nazi du XXe siècle et qui se sont plus tard installés au Canada. Le Programme est animé par la conviction que chaque survivant de l’Holocauste a une histoire extraordinaire à raconter et que ces témoignages ont un rôle éducatif important à jouer pour une plus grande tolérance et une meilleure appréciation de la diversité.

Des millions d’histoires individuelles sont perdues à jamais. En préservant celles écrites par des survivants et en les rendant accessibles à un vaste public, cette initiative veut maintenir la mémoire de ceux qui ont péri à cause de la haine, de l’indifférence et de l’apathie générale.

Les récits de ceux qui ont survécu contre toute attente sont aussi différents que les gens qui les ont écrits, mais tous font état du courage, de la force, de l’intelligence et de la chance qu’il a fallu pour surmonter une telle adversité. Plus d’un demi-siècle plus tard, la diversité des témoignages permet aux lecteurs d’associer une image à ce monde perdu et de saisir l’énormité de ce qui est arrivé à six millions de Juifs – histoire après histoire.

Les mémoires de la Collection Azrieli sont aussi un hommage vibrant aux gens – étrangers et amis – qui ont risqué leur vie pour aider les autres et, par leurs actes de bonté et leur sens moral dans les ténèbres de cette époque, ont aidé les persécutés à conserver leur foi en l’humanité et à trouver le courage de supporter leur douleur. Le récit du parcours de ces survivants qui se sont reconstruit une nouvelle vie au Canada après la guerre offre une source d’inspiration pour chacun de nous, et leur désir est de partager leurs expériences afin que les nouvelles générations en tirent des leçons.

Des versions téléchargeables des livres de la collection sont disponibles gratuitement sur ce site. En complément, des volumes imprimés de ces témoignages historiques – publiés dans le cadre de la Collection Azrieli des mémoires de survivants de l'Holocauste – sont mis à disposition gratuitement aux bibliothèques, écoles et programmes dédiés à la mémoire de l’Holocauste, ainsi qu’aux participants des événements éducatifs de la Fondation Azrieli.

À ce jour, le Programme a récolté plus de 170 mémoires individuels et a incité nombre de survivants à immortaliser sur papier leurs expériences. La Série I, qui comprend quatre livres en anglais et trois en français, a été lancée en 2007 et elle a été reconnue par the Independent Publisher Book Awards et the Canadian Jewish Book Awards. La Série II sera publiée en avril 2009 et lancée lors de galas organisés à Montréal et Toronto.

Les étudiants de premier et de deuxième cycle du Centre d’études juives Koschitzky à l’Université York ont été engagés dans le processus de révision et d’assistance à la préparation et à l’édition de ces mémoires. Des cartes originales pour chaque livre ont été procurées par Sir Martin Gilbert, CBE, historien britannique de renom, pionnier des atlas historiques, auteur de nombreux travaux sur l’Holocauste et l’histoire juive et biographe officiel de Sir Winston Churchill. Les manuscrits originaux sont conservés aux Clara Thomas Archives and Special Collections de l’Université York, où les chercheurs et étudiants intéressés peuvent les consulter.