Série 2

La fin du printemps
John Freund


Vers un nouveau monde, un rêve m’a emporté,
Celui de ne jamais plus voir couler le sang
Mais puis-je vraiment me débarrasser
Des rêves qui ont souillé ma jeunesse?

Enfant, John Freund aimait le football et l’écriture. La fin du printemps raconte avec des détails authentiques comment l’enfance joyeuse de John Freund a basculé après l’invasion en 1939 par les nazis de son pays d’origine, la Tchécoslovaquie. Comme les enfants de son âge, il était espiègle et aventureux et son plus grand plaisir était de s’asseoir pour regarder passer les trains qui traversaient sa ville natale, Ceske Budejovice. Il n’avait que neuf ans au moment de ce qu’il appelle l’«arrivée du diable». Espérant au début que le conflit et les persécutions prendraient rapidement fin, la famille de John Freund – une famille de Juifs assimilés qui se considéraient avant tout comme tchèques – a dû endurer l’érosion systématique de ses droits et ce, jusqu’à sa déportation vers le camp de concentration de Terezín, près de Prague, avant d’être conduite au camp de la mort d’Auschwitz. La fin du printemps rapporte fidèlement tout ce dont John Freund fut témoin dans le camp de la mort – la vie dans la section «Camp Familial», son expérience comme «Garçon de Birkenau» du Dr Josef Mengele, ainsi que la révolte du Sonderkommando qui permit de détruire une partie des fours crématoires. Le récit des souffrances de John Freund et la perte de son innocence sont d’autant plus poignants que ses mémoires témoignent d’une foi inébranlable en l’humanité, d’un optimisme constant et de sa détermination à refaire sa vie au Canada.

_______________________________________

Titre: La fin du printemps
Auteur : John Freund (né en 1930)
Pays d'origine : Tchécoslovaquie
Arrivée au Canada: 1948

Publication : 2009 (Série 2)
ISBN : 9781897470138
Pages : 88
Langue du manuscrit original : anglais
Traduction : Aurélien Bonin
Préface : Esther Goldberg
Disponible en anglais
_______________________________________


Note aux enseignants

Nous recommandons aux enseignants qui souhaitent utiliser ces livres en classe de lire cette  note.



Téléchargez ce livre

Tous les livres de la Collection Azrieli des mémoires de survivants de l'Holocauste sont disponibles gratuitement en ligne au format PDF.

Si vous souhaitez télécharger ces livres en gros caractères (page simple), cliquez ici.

Si vous souhaitez télécharger ces livres en caractères normaux (page double), cliquez ici.



Commandez ce livre

Les volumes imprimés de la Collection Azrieli des mémoires de survivants de l'Holocauste sont mis à disposition gratuitement aux bibliothèques, écoles et programmes d'enseignement de l'Holocauste canadiens. Si vous souhaitez commander ce livre, remplissez le formulaire de commande en ligne ici.

.